Comedia, Familiar.
DIRECTOR:
Ron Howard.
ESTUDIOS:
Imagine Entertainment.
DISTRIBUIDORA:
Universal Pictures.
ESTRENO EN EE.UU:
8 de Noviembre de 2000. (Premiere)
17 de Noviembre de 2000.
ARGUMENTO
Dentro de un copo de nieve se sitúa el pueblo de Villaquién y sus habitantes, mas conocidos como los Quienes, hacen frenéticos preparativos para las fiestas navideñas. Pero una pequeña niña llamada Cindy Lou Quien se pregunta por qué en esas fechas a todo el mundo le da el arrebato consumista. Mientras tanto, en el Monte Crumpit, habita una criatura mostruosa llamada El Grinch, quien detesta la Navidad y la alegría de los Quién, por eso su corazon es dos veces más pequeño de lo normal. Por lo que intentara robar la Navidad. ¿Lo lograra?, ¿Cindy Lou podra darle un poco de cordura y comprension al Grinch?
CURIOSIDADES
*Esta basada en el popular libro How the Grinch Stole Christmas, del autor infantil americano Dr. Seuss.
*Esta película es la segunda versión que se hace de la historia tras el corto animado de 1966, en la que Boris Karloff hizo de narrador e hizo la voz de El Grinch.
*La pelicula es menos fiel a la historia original, ya que ahora se muestra el motivo de por que El Grinch detesta todo lo relacionado con la Navidad.
*La pelicula se puede encontrar titulada de dos maneras: "Como el Grinch se robo la Navidad"o simplemente "El Grinch."
*Muchos creen que El Grinch está basado en el amigo de la infancia de Seuss, George Skerrett, que era conocido por su comportamiento gruñón y sus rasgos estilo Grinch.
*Anthony Hopkins, el narrador en la version original ingles, grabó toda la narración para la película en un solo día.
*Jack Nicholson y Eddie Murphy fueron considerados para interpretar a El Grinch, antes de que Jim Carrey fuera el definitivo.
*Cuando el grinch lee en su agenda, La línea "6:30. Cena conmigo. ¡Esa no la cancelare!" fue improvisada por Jim Carrey.
*Cuando El Grinch entrena a su perro Max para ser Rodolfo el Reno, está imitando a Ron Howard, el director de la película.
*El perro protagonista fue rescatado de una perrera por el director.
*Su autor, Seuss, se negó a a conceder los derechos para su adaptación cinematográfica. Solo en 1966 cedió a que Chuck Jones realizase una versión en dibujos animados para la televisión de 26 minutos de duración. Ahora, esta película se ha podido realizar gracias a su viuda, Audrey Geisel, quien ha supervisado minuciosamente el proyecto.
DIFERENCIAS CON EL LIBRO
*Nunca es mencionado el origen de El Grinch ni el por que odia la navidad.
*La niña Cindy Lou era un personaje secundario, no tiene nombre.
*Basada libremente
DOBLAJES
*Doblaje Hispanoamericano (2000) dirigido por Jorge Roig en Audiomaster 3000 (Ciudad de México)
*Doblaje Español (2000) dirigido por Gonzalo Abril en Sonoblok (Barcelona)
Dentro de un copo de nieve se sitúa el pueblo de Villaquién y sus habitantes, mas conocidos como los Quienes, hacen frenéticos preparativos para las fiestas navideñas. Pero una pequeña niña llamada Cindy Lou Quien se pregunta por qué en esas fechas a todo el mundo le da el arrebato consumista. Mientras tanto, en el Monte Crumpit, habita una criatura mostruosa llamada El Grinch, quien detesta la Navidad y la alegría de los Quién, por eso su corazon es dos veces más pequeño de lo normal. Por lo que intentara robar la Navidad. ¿Lo lograra?, ¿Cindy Lou podra darle un poco de cordura y comprension al Grinch?
CURIOSIDADES
*Esta basada en el popular libro How the Grinch Stole Christmas, del autor infantil americano Dr. Seuss.
*Esta película es la segunda versión que se hace de la historia tras el corto animado de 1966, en la que Boris Karloff hizo de narrador e hizo la voz de El Grinch.
*La pelicula es menos fiel a la historia original, ya que ahora se muestra el motivo de por que El Grinch detesta todo lo relacionado con la Navidad.
*La pelicula se puede encontrar titulada de dos maneras: "Como el Grinch se robo la Navidad"o simplemente "El Grinch."
*Muchos creen que El Grinch está basado en el amigo de la infancia de Seuss, George Skerrett, que era conocido por su comportamiento gruñón y sus rasgos estilo Grinch.
*Anthony Hopkins, el narrador en la version original ingles, grabó toda la narración para la película en un solo día.
*Jack Nicholson y Eddie Murphy fueron considerados para interpretar a El Grinch, antes de que Jim Carrey fuera el definitivo.
*Cuando el grinch lee en su agenda, La línea "6:30. Cena conmigo. ¡Esa no la cancelare!" fue improvisada por Jim Carrey.
*Cuando El Grinch entrena a su perro Max para ser Rodolfo el Reno, está imitando a Ron Howard, el director de la película.
*El perro protagonista fue rescatado de una perrera por el director.
*Su autor, Seuss, se negó a a conceder los derechos para su adaptación cinematográfica. Solo en 1966 cedió a que Chuck Jones realizase una versión en dibujos animados para la televisión de 26 minutos de duración. Ahora, esta película se ha podido realizar gracias a su viuda, Audrey Geisel, quien ha supervisado minuciosamente el proyecto.
DIFERENCIAS CON EL LIBRO
*Nunca es mencionado el origen de El Grinch ni el por que odia la navidad.
*La niña Cindy Lou era un personaje secundario, no tiene nombre.
*Basada libremente
DOBLAJES
*Doblaje Hispanoamericano (2000) dirigido por Jorge Roig en Audiomaster 3000 (Ciudad de México)
*Doblaje Español (2000) dirigido por Gonzalo Abril en Sonoblok (Barcelona)
2 comentarios:
El Grinch
Grinch
Lou Lou Quién
Betty Lou Quién
Martha May
Mayor Augustus May Quién
Quiénbris
Oficial de Quienlicía
Drew Lou Quién
Stu Lou Quién
Christina Quiénteverry
Rose
Cindy Lou Quién
Anciano guardián del tiempo
Clarnella
Joven Martha May
Grinch (8 años)
Augustus May Quién
Narrador
Conserje
Vendedor
El Grinch
Publicar un comentario